Bohemian Oracle

LittleDev · Privacy Policy · Last updated: 2026-09-15

This Privacy Policy explains how LittleDev ("we", "us") handles personal data when you use our card divination app Bohemian Oracle (the "App"), including the associated backend service at gypsycards.sounddash.eu.cc.

Delete your account

Option 1 — in the app (immediate): Settings → Account → Delete Account, then confirm the prompt. Works for Google, Apple and email accounts (email/Apple users may be asked to sign in again first for security).

Option 2 — by email (within 30 days): write to gufei1978@gmail.com from your account's email address, or include it in the message.

Deleted: your account (email address, display name, provider user ID), subscription entitlements, and all readings saved on your device.

Retained: anonymous technical logs for up to 30 days, and transaction records for as long as required by law.

1. What we collect

Account data. When you sign in, Firebase Authentication processes your email address, display name and a provider user ID (Google, Apple, or email/password). Our backend stores your Firebase UID, display name, email and a locally issued session token.
Reading content. Questions you type, cards drawn in each reading, AI-generated interpretations, and readings you save to your history. Saved readings are stored on our backend, linked to your account.
AI processing. AI readings are produced by third-party large-language-model providers. To generate a reading, your question and the meanings of the drawn cards are transmitted to the provider solely for that purpose.
Purchases. Subscriptions are processed by Google Play Billing (Android), the App Store (iOS) and our payment provider TopPay. We receive only transaction and subscription status and purchase identifiers — we never see or store your card number.
Notifications. If you enable daily-card notifications, we store a push token (Firebase Cloud Messaging / APNs) on your device.
Technical logs. Standard server logs (IP address, timestamps, request path) kept briefly for security and abuse prevention.

2. What we do NOT do

We do not sell or rent your personal data to anyone.
We do not use your data for advertising and we do not track you across other apps or websites.
We do not collect precise location, contacts, photos, microphone or health data.

3. Legal bases (EEA/UK)

We process account data to perform our contract with you (providing the App), reading content on the basis of that contract and your consent (AI processing), and technical logs on the legitimate-interest basis of keeping the service secure.

4. Retention

Account data is kept until you delete your account. Saved readings are kept until you delete them in the App or delete your account. Technical logs are deleted automatically within 30 days. Push tokens are deleted when you disable notifications or uninstall the App.

5. Your rights

You may access, correct, export or delete your personal data. You can delete saved readings directly in the App (Reading History). To delete your account and all associated data, contact us at the email below; we complete such requests within 30 days. If you are in the EEA/UK you may also lodge a complaint with your local data protection authority.

6. Children

The App is not directed at children under 13 (16 where required by law), and we do not knowingly collect their data.

7. International transfers

Your data may be processed in the EU, the USA and other countries where our providers (Google Firebase, LLM providers, TopPay) operate, under standard contractual clauses or equivalent safeguards.

8. Changes

We will update this page when our practices change and revise the "Last updated" date above.

9. Contact

gufei1978@gmail.com

本隐私政策说明 LittleDev（"我们"）在您使用塔罗占卜应用 Bohemian Oracle（"本应用"）及后端服务 gypsycards.sounddash.eu.cc 时如何处理个人数据。

删除账号

方式一 — 应用内（立即生效）：设置 → 账号 → 删除账号，确认后即删除。支持 Google、Apple 和邮箱账号（邮箱/Apple 用户为安全起见可能需先重新登录一次）。

方式二 — 邮件申请（30 天内完成）：使用账号邮箱（或在邮件中注明）写信至 gufei1978@gmail.com。

会删除：你的账号（邮箱地址、显示名称、提供方用户 ID）、订阅权益、以及设备上保存的全部占卜记录。

会保留：匿名技术日志最多 30 天；交易记录按法律要求期限保留。

1. 我们收集的信息

账号数据。您登录时，Firebase Authentication 处理您的邮箱地址、显示名称和提供方用户 ID（Google、Apple 或邮箱密码）。我们的后端存储您的 Firebase UID、显示名称、邮箱及本地签发的会话令牌。
占卜内容。您输入的问题、每次占卜抽到的牌、AI 解读文本，以及您保存到历史的占卜记录。已保存的占卜记录存储在我们的后端，并与您的账号关联。
AI 处理。AI 解读由第三方大语言模型服务商生成。为生成解读，您的问题与所抽牌面的含义将仅为此目的传输给该服务商。
购买。订阅通过 Google Play 结算（安卓）、App Store（iOS）及支付服务商 TopPay 处理。我们仅收到交易与订阅状态及购买标识符 —— 绝不会看到或存储您的银行卡号。
通知。若您开启每日一牌通知，我们会在您的设备上存储推送令牌（FCM / APNs）。
技术日志。标准的服务器日志（IP 地址、时间戳、请求路径），短期保留，用于安全与防滥用。

2. 我们不会做的事

我们不会向任何人出售或出租您的个人数据。
我们不将您的数据用于广告，也不跨其他应用或网站追踪您。
我们不收集精确位置、通讯录、照片、麦克风或健康数据。

3. 法律依据（欧洲经济区/英国）

我们处理账号数据是为履行与您的合同（提供服务）；处理占卜内容基于该合同及您的同意（AI 处理）；处理技术日志基于保障服务安全的正当利益。

4. 保留期限

账号数据保留至您删除账号。已保存的占卜记录保留至您在应用内删除或删除账号。技术日志 30 天内自动删除。您关闭通知或卸载应用后，推送令牌即被删除。

5. 您的权利

您可以访问、更正、导出或删除您的个人数据。您可以在应用内直接删除已保存的占卜记录（占卜历史）。如需删除账号及全部关联数据，请通过下方邮箱联系我们；我们将在 30 天内完成。若您位于欧洲经济区/英国，也可向当地数据保护机构投诉。

6. 未成年人

本应用不面向 13 岁以下（法律要求地区为 16 岁以下）儿童，我们不会有意收集其数据。

7. 跨境传输

您的数据可能在欧盟、美国及我们的服务商（Google Firebase、大语言模型服务商、TopPay）运营的其他国家处理，并受标准合同条款或同等保障机制约束。

8. 政策变更

当我们的实践发生变化时，我们会更新本页面并修改上方"最后更新"日期。

9. 联系方式

gufei1978@gmail.com

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как LittleDev («мы») обрабатывает персональные данные при использовании вами приложения для гадания Bohemian Oracle («Приложение») и серверной службы gypsycards.sounddash.eu.cc.

Удаление аккаунта

Способ 1 — в приложении (сразу): Настройки → Аккаунт → Удалить аккаунт и подтвердите. Работает для аккаунтов Google, Apple и e-mail (для e-mail/Apple может потребоваться повторный вход).

Способ 2 — по почте (в течение 30 дней): напишите на gufei1978@gmail.com с адреса вашего аккаунта (или укажите его в письме).

Удаляется: аккаунт (адрес, отображаемое имя, идентификатор провайдера), права подписки и все расклады, сохранённые на устройстве.

Сохраняется: анонимные технические журналы до 30 дней; записи о транзакциях — в течение сроков, требуемых законом.

1. Какие данные мы собираем

Данные аккаунта. При входе Firebase Authentication обрабатывает ваш адрес электронной почты, отображаемое имя и идентификатор пользователя провайдера (Google, Apple или e-mail/пароль). Наш сервер хранит ваш Firebase UID, отображаемое имя, e-mail и выданный нами сеансовый токен.
Содержание раскладов. Заданные вами вопросы, выпавшие карты, тексты ИИ-толкований и сохранённые в историю расклады. Сохранённые расклады хранятся на нашем сервере и привязаны к вашему аккаунту.
Обработка ИИ. ИИ-толкования создаются сторонними провайдерами больших языковых моделей. Для создания толкования ваш вопрос и значения выпавших карт передаются провайдеру исключительно в этих целях.
Покупки. Подписки обрабатываются через Google Play Billing (Android), App Store (iOS) и платёжного провайдера TopPay. Мы получаем только статус транзакции/подписки и идентификаторы покупки — мы никогда не видим и не храним номер вашей карты.
Уведомления. Если вы включили уведомления «карта дня», на вашем устройстве хранится токен push-уведомлений (FCM / APNs).
Технические журналы. Стандартные журналы сервера (IP-адрес, время, путь запроса), хранятся недолго в целях безопасности и защиты от злоупотреблений.

2. Чего мы НЕ делаем

Мы не продаём и не сдаём в аренду ваши персональные данные.
Мы не используем ваши данные для рекламы и не отслеживаем вас в других приложениях и на сайтах.
Мы не собираем точную геолокацию, контакты, фото, микрофон или данные о здоровье.

3. Правовые основания (ЕЭЗ/Великобритания)

Данные аккаунта обрабатываются для исполнения договора (предоставление Приложения); содержание раскладов — на основании договора и вашего согласия (ИИ-обработка); технические журналы — из законного интереса обеспечить безопасность сервиса.

4. Хранение

Данные аккаунта хранятся до удаления аккаунта. Сохранённые расклады — до их удаления в Приложении или удаления аккаунта. Технические журналы удаляются автоматически в течение 30 дней. Токены уведомлений удаляются при их отключении или удалении Приложения.

5. Ваши права

Вы можете получить доступ, исправить, экспортировать или удалить свои данные. Сохранённые расклады можно удалить прямо в Приложении («История»). Для удаления аккаунта и всех связанных данных свяжитесь с нами по адресу ниже — мы выполним запрос в течение 30 дней. В ЕЭЗ/Великобритании вы также можете подать жалобу в свой надзорный орган по защите данных.

6. Дети

Приложение не предназначено для детей до 13 лет (16 лет там, где это требуется законом), и мы сознательно не собираем их данные.

7. Международная передача

Данные могут обрабатываться в ЕС, США и других странах, где работают наши провайдеры (Google Firebase, провайдеры LLM, TopPay), на основании стандартных договорных условий или эквивалентных мер защиты.

8. Изменения

При изменении наших практик мы обновим эту страницу и дату «обновлено» выше.

9. Контакты

gufei1978@gmail.com

Esta Política de Privacidad explica cómo LittleDev («nosotros») trata los datos personales cuando usas nuestra aplicación de adivinación Bohemian Oracle (la «App») y el servicio asociado gypsycards.sounddash.eu.cc.

Eliminar tu cuenta

Opción 1 — en la app (inmediato): Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta y confirma. Válido para cuentas de Google, Apple y correo (a las de correo/Apple se les puede pedir iniciar sesión de nuevo).

Opción 2 — por correo (en 30 días): escribe a gufei1978@gmail.com desde el correo de tu cuenta (o indícalo en el mensaje).

Se elimina: tu cuenta (correo, nombre visible, identificador del proveedor), los derechos de suscripción y todas las tiradas guardadas en el dispositivo.

Se conserva: registros técnicos anónimos hasta 30 días; registros de transacciones durante el plazo que exija la ley.

1. Qué recopilamos

Datos de la cuenta. Al iniciar sesión, Firebase Authentication procesa tu dirección de correo, nombre visible e identificador de usuario del proveedor (Google, Apple o correo/contraseña). Nuestro servidor guarda tu Firebase UID, nombre visible, correo y un token de sesión emitido localmente.
Contenido de las tiradas. Las preguntas que escribes, las cartas de cada tirada, las interpretaciones de IA y las tiradas guardadas en tu historial. Las tiradas guardadas se almacenan en nuestro servidor, vinculadas a tu cuenta.
Procesamiento de IA. Las interpretaciones de IA las generan proveedores externos de modelos de lenguaje. Para crear una interpretación, tu pregunta y los significados de las cartas se transmiten al proveedor únicamente con ese fin.
Compras. Las suscripciones se procesan mediante Google Play Billing (Android), el App Store (iOS) y nuestro proveedor de pagos TopPay. Solo recibimos el estado de la transacción/suscripción e identificadores de compra — nunca vemos ni almacenamos tu número de tarjeta.
Notificaciones. Si activas las notificaciones de carta del día, se guarda en tu dispositivo un token de notificaciones (FCM / APNs).
Registros técnicos. Registros estándar del servidor (dirección IP, hora, ruta solicitada), conservados brevemente por seguridad y prevención de abusos.

2. Lo que NO hacemos

No vendemos ni alquilamos tus datos personales a nadie.
No usamos tus datos para publicidad ni te rastreamos en otras apps o sitios web.
No recopilamos ubicación precisa, contactos, fotos, micrófono ni datos de salud.

3. Bases jurídicas (EEE/Reino Unido)

Tratamos los datos de la cuenta para ejecutar nuestro contrato contigo (prestar el servicio); el contenido de las tiradas, en virtud de ese contrato y tu consentimiento (procesamiento de IA); y los registros técnicos, por interés legítimo en la seguridad del servicio.

4. Conservación

Los datos de la cuenta se conservan hasta que elimines la cuenta. Las tiradas guardadas, hasta que las borres en la App o elimines la cuenta. Los registros técnicos se borran automáticamente en 30 días. Los tokens de notificaciones se eliminan al desactivarlas o desinstalar la App.

5. Tus derechos

Puedes acceder, rectificar, exportar o suprimir tus datos. Puedes borrar tiradas guardadas directamente en la App («Historial»). Para eliminar tu cuenta y todos los datos asociados, escríbenos al correo inferior; completamos estas solicitudes en un plazo de 30 días. Si estás en el EEE/Reino Unido, también puedes reclamar ante tu autoridad de protección de datos.

6. Menores

La App no está dirigida a menores de 13 años (16 donde la ley lo exija) y no recopilamos conscientemente sus datos.

7. Transferencias internacionales

Tus datos pueden tratarse en la UE, EE. UU. y otros países donde operan nuestros proveedores (Google Firebase, proveedores de LLM, TopPay), amparados por cláusulas contractuales tipo o garantías equivalentes.

8. Cambios

Actualizaremos esta página si cambian nuestras prácticas, revisando la fecha de «última actualización».

9. Contacto

gufei1978@gmail.com

Bohemian Oracle — LittleDev